quinta-feira, 13 de maio de 2010

13 de Maio - Duas Histórias Brasileiras

Marinheiro João Cândido, líder da Revolta da Chibata de 1910 no Rio de Janeiro. A revolta foi contra os castigos físicos impostos pela Marinha brasileira contra os marinheiros. Os participantes do motim ameaçaram bombardear a cidade do Rio de Janeiro. O governo fez que aceitou as reivindicações dos amotinados e após a aceitação por parte deles, os prendeu. João Candido era contra a manifestação mais violenta, mas foi expulso da Marinha. No ano seguinte foi internado como louco e indigente. Só recebendo anistia em 2008.
A letra de Aldir Blanc de Mestre Sala dos Mares, se refere à revolta. há um trecho que diz: "Salve o Navegante Negro, que tem por monumento, as pedras pisadas do cais", alusão à João Candido. Mas a censura e a Marinha "orientaram" Aldir e João Bosco mudarem a letra original, que era: "Salve o Almirante Negro..."




trecho do poema Navio Negreiro de Castro Alves

IV


Era um sonho dantesco... o tombadilho
Que das luzernas avermelha o brilho.
Em sangue a se banhar.
Tinir de ferros... estalar de açoite...
Legiões de homens negros como a noite,
Horrendos a dançar...

Negras mulheres, suspendendo às tetas
Magras crianças, cujas bocas pretas
Rega o sangue das mães:
Outras moças, mas nuas e espantadas,
No turbilhão de espectros arrastadas,
Em ânsia e mágoa vãs!

E ri-se a orquestra irônica, estridente...
E da ronda fantástica a serpente
Faz doudas espirais ...
Se o velho arqueja, se no chão resvala,
Ouvem-se gritos... o chicote estala.
E voam mais e mais...

Presa nos elos de uma só cadeia,
A multidão faminta cambaleia,
E chora e dança ali!
Um de raiva delira, outro enlouquece,
Outro, que martírios embrutece,
Cantando, geme e ri!

No entanto o capitão manda a manobra,
E após fitando o céu que se desdobra,
Tão puro sobre o mar,
Diz do fumo entre os densos nevoeiros:
"Vibrai rijo o chicote, marinheiros!
Fazei-os mais dançar!..."

E ri-se a orquestra irônica, estridente. . .
E da ronda fantástica a serpente
Faz doudas espirais...
Qual um sonho dantesco as sombras voam!...
Gritos, ais, maldições, preces ressoam!
E ri-se Satanás!...


este vídeo do Chico Buarque devia passar pela manhã e a noite em horário nobre na televisão brasileira. ele derruba em parte aquela tese, de que o preconceito aqui é, social e financeiro.




Nenhum comentário: